Сен 04, 2013
Мы решили не выкидывать слова из песни, а просто опубликовать перевод сообщения Центрального Новостного Агентство КНДР (Korean Central News Agency, KCNA):
Утверждение KCNA о том, что устройство производится в Северной Корее, вызывает некоторые сомнения. Наблюдатели, включая аналитика по северокорейским вопросам Мартина Уильямса, предполагают, что в телефоне используются китайские комплектующие, а в Северной Корее осуществляется лишь конечная сборка и упаковка.
Нам бы хоть так :)
Сотовая связь недоступна для большинства граждан КНДР. Другими словами, пользоваться сотовыми телефонами могут только приближенные к правительству «белые» люди.
А вот по данным американской газеты The Washington Post, Arirang является клоном популярных моделей смартфонов на базе операционной системы Android. Название аппарата происходит от популярной корейской народной песни. Технические характеристики смартфона не раскрываются.
Предположительно, Arirang будет продаваться через Koryolink — совместное предприятие египетской компании Orascom Telecom и Корейской корпорации почты и телекоммуникаций (Korea Post and Telecommunications Corporation, KPTC). Аппарат предназначен для использования только внутри страны.